„Savo tikslą pasiekėme“
Lietuvos Respublikos Prezidento Valdo Adamkaus sveikinimo žodis, pasakytas iškilmėse Lietuvos pakvietimo į Šiaurės Atlanto Sąjungą proga Operos ir baleto teatre 2002 metų lapkričio 23 dieną.

JAV Prezidentas Džordžas Bušas Vilniuje. Vilnius, Rotušės aikštė, 2002 m. lapkričio 23 d.

Jūsų Ekscelencijos, brangūs bičiuliai:
Prezidente Aleksandrai Kwasniewski,
Prezidente Vaira Vyke Freiberga,
Prezidente Arnoldai Riuiteli,
Ministre Pirmininke,
Seimo Pirmininke,
Gerbiamieji Seimo ir Vyriausybės nariai,
Mieli signatarai ir laisvės kovų dalyviai,
Brangūs svečiai,
Ponios ir ponai,
Šiomis dienomis Prahoje kartu su kitomis Vidurio Europos šalimis Lietuva, Latvija ir Estija pakviestos į Šiaurės Atlanto Sąjungą. Išsipildė tai, ko siekė ištisos mūsų tautų kartos: Lietuva ir mūsų broliškos šalys Latvija bei Estija pagaliau įtvirtintos saugioje, vakarietiškoje Europoje. Prieš pusę amžiaus istorijos padaryta neteisybė atlyginta.
Šią istorinę pergalę šiandien švenčiame drauge.
Ką tik išlydėjome Jungtinių Valstijų Prezidentą George'ą Bushą, atvykusį į Lietuvą pasveikinti lietuvių tautos, kartu Latvijos ir Estijos, atvertus naują mūsų istorijos puslapį. Tikimės, kad būdami Šiaurės Atlanto Sąjungoje būsime saugūs ir neturėsime daug priešų. Bet visada prisiminsime Amerikos Prezidento šiandien pasakytus žodžius: „Tie, kurie pasirinks Lietuvą savo priešu, taps ir Jungtinių Valstijų priešais“.
Šį vakarą ypač širdingai sveikinu ištikimą Lietuvos bičiulį, nepavargstantį kovotoją už mūsų bendrus siekius – Lenkijos Prezidentą Aleksandrą Kwasniewskį.
Pone Prezidente, esate pasakęs, kad be saugios Lietuvos negali būti saugios Lenkijos. „Už mūsų ir Jūsų laisvę“ kovojo Tado Kosciuškos vadovaujami lenkų ir lietuvių kariai, devynioliktojo amžiaus sukilėliai, dvidešimtojo amžiaus intelektualai, šių laikų mūsų tautos ir jų lyderiai. Šiandien ir mūsų, ir Jūsų laisvė tapo stipresnė, labiau patikima.
Pone Prezidente, kad ir kokius sudėtingus integracijos uždavinius tekdavo spręsti, visada jautėme Jūsų ir visos Lenkijos nuoširdžią paramą. Ačiū Jums.
Tikiu, kad Lietuvos ir Lenkijos strateginė partnerystė ir toliau kasdieną stiprės, kad ji bus tvirta atrama viso mūsų regiono plėtrai.
Šiandien tarp mūsų malonu matyti ir Latvijos Prezidentę Vairą Vykę Freibergą!
Džiaugiuosi ir sveikinu Estijos Prezidentą Arnoldą Riuitelį!
Daugiau nei dešimtį metų mes – Baltijos tautos – laisvės keliu ėjome kartu ir kartu savo tikslą pasiekėme. Mes branginome savo istoriją. Sėmėmės iš jos stiprybės ir išminties. Mūsų politinę valią grūdino ir stiprino už mūsų tautų laisvę žuvusių karių savanorių, partizanų, Sibiro tremtinių atminimas. Jam šiandien žemai lenkiamės.
Mes sugebėjome ne tik semtis jėgų iš praeities, bet ir pasimokyti iš jos klaidų. Taip sukūrėme Baltijos regione iki šiol neturėtą solidarumo pavyzdį. Mūsų tautų vienybė atvedė mus į bendrą pergalę.
Saugi demokratinė Lietuvos valstybė – tai Lietuvos žmonių kūrinys. Už kantrybę, už ištvermę, už nelengvą kasdienį darbą širdingai dėkoju kiekvienam iš Jūsų, pilietės ir piliečiai, brangūs Lietuvos žmonės.
Dėkoju buvusiems valstybės vadovams: Aukščiausiosios Tarybos – Atkuriamojo Seimo Pirmininkui Vytautui Landsbergiui ir Prezidentui Algirdui Brazauskui. Dėkoju Lietuvos laisvės kovų dalyviams, Sąjūdžio žmonėms ir signatarams, buvusiems ir esamiems premjerams, ministrams, Seimo nariams, Lietuvos kariams ir diplomatams. Būdami skirtingos patirties, pažiūrų ir įsitikinimų, sugebėjome siekti bendro tautos tikslo, sutartinai dirbti ir laimėti.
Tegu ši patirtis lydi tolesnius mūsų darbus, tegu ji padeda skinti naujas tautos pergales.
Mūsų šventė – ypatinga. Ji ragina mus branginti vienybę ir kviečia drąsiai, su pasitikėjimu žvelgti į ateitį.
Mūsų valstybė, mūsų laisvė šiandien saugesnės negu bet kada.
Atminkime tai ir branginkime.
Iš širdies sveikinu Jus visus su istorine švente!

© 2002 "XXI amžius"